Jasper, Jaspure : Jasper, c'est peindre la tranche ou la couverture d'un livre en couleur de jaspe. La jaspure est le nom de ce genre de peinture. |
Vocabulaire des mots techniques employés dans l'art du relieur
in : Lenormand & Maigne : Le Relieur
Encyclopédie Roret - 1932
Quand le livre est verbeux, on utilise le terme "jaspiner" (dans "jaspiner" on reconnaît l'anglo-normand "jazz" = "faire trop de notes", et l'étymologie latine de notre mot "peindre").
RépondreSupprimerJaspiner en argomuche, c'est parler. Otto pourra vous le confirmer, je pense. Je n'ai jamais entendu cela pour le livre. Serait-ce par extension, cher Wroblewski ?
RépondreSupprimerNon, non, cher Tenancier, c'était juste un mélange des genres, j'étais dans le prolongement des vannes pourries. Une pulsion, veuillez m'en excuser...
SupprimerY'a pas de mal !
RépondreSupprimer