Mais attention, il s’agit de compléter une liste dont le point commun est de parler de Big Sur (c’est aux États-Unis, dites donc !)
Nous avons déjà trouvé les titres suivants :
Henry Miller : Big Sur et les oranges de Jérôme Bosch
Jack Kerouac : Big Sur
Richard Brautigan : Le général sudiste de Big Sur
Lilian Bos Ross : Big Sur
Frank Gagliano : Big Sur
Saurez-vous dénicher d’autres titres ?
Bigre ! Sûr...
RépondreSupprimerLaissez donc les jeux de mots à Otto et décarcassez-vous un peu pour Eva, voulez-vous, George ?
RépondreSupprimerRobert Cross : Big Sur Tales
RépondreSupprimerDavid Detrich : Big Sur Marvels & Wondrous Delights
RépondreSupprimerJe précise - mais est-ce bien nécessaire ? - qu'Eva est bilingue.
RépondreSupprimerElizabeth Graham : Big Sur (1985). Si je comprends bien, c'est un Harlequin en angliche…
RépondreSupprimerLilian Bos Ross : La fille du Big Sur (Denoël, 1951).
RépondreSupprimerLa suite du Big Sur préfacé par Miller, publié chez Denoël en 1948 et réédité au Club Français du Livre en 1960, signalé dans le corps du billet.
Derek Swannson : Crash Gordon and the Revelations from Big Sur
RépondreSupprimerBrautigan, Un général sudiste de Big Sur.
RépondreSupprimerS'il n'a déjà été cité.....
Béatrice
Hum, pardon. Je viens de voir qu'il y était déjà. Je vais au coin.
RépondreSupprimerBéatrice
Oui, Béatrice, mais vous corrigez une erreur.
RépondreSupprimerQuelle erreur, Grégory ?
RépondreSupprimerL'article, Tenancier.
RépondreSupprimerArD
Ma réponse, Grégory :
RépondreSupprimerhttp://feuillesd-automne.blogspot.fr/search/label/Richard%20Brautigan
Au tambour mou, ah.
RépondreSupprimerLes deux titres pourraient donc figurer dans la liste, d'autant que ce sont ceux de traductions différentes, non ?
Mais oui, l'article!!! Votre lien Tenancier renvoie à "LE", or je citais le titre avec "UN".
RépondreSupprimer?????
Béatrice
Même réponse qu'à Grégory, Béatrice, suivez le lien...
RépondreSupprimer