tag:blogger.com,1999:blog-8844425725094258291.post7471067888934659474..comments2023-03-28T10:18:15.315+02:00Comments on Feuilles d'automne: Où l'on s'amuse d'une pétitionLe Tenancierhttp://www.blogger.com/profile/13172615014184342095noreply@blogger.comBlogger42125tag:blogger.com,1999:blog-8844425725094258291.post-62572665298156986772012-02-20T23:12:38.111+01:002012-02-20T23:12:38.111+01:00Ou la la, ça chauffe.Ou la la, ça chauffe.cecilechttps://www.blogger.com/profile/01456488903485967433noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8844425725094258291.post-52850179352589474762012-02-20T20:12:41.622+01:002012-02-20T20:12:41.622+01:00On patiente, cela va peut être vous revenir...On patiente, cela va peut être vous revenir...Le Tenancierhttps://www.blogger.com/profile/13172615014184342095noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8844425725094258291.post-75232966643013118082012-02-20T20:06:17.221+01:002012-02-20T20:06:17.221+01:00Bon... bin... Bon...
Chais plus ce que je voulai...Bon... bin... Bon... <br /><br />Chais plus ce que je voulais dire...Vinossehttp://vinosse.over-blog.com/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8844425725094258291.post-32027073503432803042012-02-20T17:45:30.456+01:002012-02-20T17:45:30.456+01:00Tiens, tiens...J'ai déjà lu ça quelque part, c...Tiens, tiens...J'ai déjà lu ça quelque part, cher Tenancier... Le p'tit oiseau cacochyme que le gros renard Gallimard vient de menacer de ses babines retroussées, me conseillait d'aller me faire soigner, parce que, n'étant pas d'accord avec lui et dénonçant publiquement ces entourloupettes de stalinien à peine repenti, il prétendait que j'étais en déprime...Ils sont comme ça, ces gars-là : si on s'oppose à z'eux, c'est qu'on est fou...Ouais, la caque sent toujours le hareng, et c'était une des philosophies de l'ex URSS, ça. Les dissidents, à l'HP !Bertrandhttp://lexildesmots.hautetfort.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8844425725094258291.post-31596000247833562822012-02-20T17:42:49.896+01:002012-02-20T17:42:49.896+01:00Ne vous en faites pas, cher Tenancier, nous serons...Ne vous en faites pas, cher Tenancier, nous serons d'une discrétion de rosière, d'une tempérance liguienne, d'une retenue assouanesque...<br /><br />Otto NaummeAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8844425725094258291.post-82829410663963525462012-02-20T17:21:53.464+01:002012-02-20T17:21:53.464+01:00Oh, je crois que les invectives qui tournent autou...Oh, je crois que les invectives qui tournent autour de ce sujet ne manquent pas sur d'autre sites aussi. Apparemment, les signataires de ce type de message n'ont pas l'air de connaître l'usage du pseudo qui permettrait "d'individuer" un peu les propos. Cela constitue presque un aveu de ce que constituent les masses anonymes. <br />Entre autre, le courageux anonyme nous conseillait d'aller nous faire soigner et visiblement l'auteur n'avait pas l'air d'un adepte de l'antipsychiatrie. <br />En tout cas, si jamais je ne dégaine pas assez vite pour envoyer paître ces fâcheux, merci de ne pas leur prêter attention.Le Tenancierhttps://www.blogger.com/profile/13172615014184342095noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8844425725094258291.post-74063253259693121692012-02-20T17:05:17.896+01:002012-02-20T17:05:17.896+01:00Ah, moi ausi, j'aurais bien voulu voir les ins...Ah, moi ausi, j'aurais bien voulu voir les insultes de ce courageux corvidé !Bertrandhttp://lexildesmots.hautetfort.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8844425725094258291.post-36840116516289481342012-02-20T16:47:41.842+01:002012-02-20T16:47:41.842+01:00Oui, eh bien, maintenant, y'a plus d'avert...Oui, eh bien, maintenant, y'a plus d'averto, c'est sortie du terrain direct !Le Tenancierhttps://www.blogger.com/profile/13172615014184342095noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8844425725094258291.post-82320709064058340932012-02-20T16:42:41.646+01:002012-02-20T16:42:41.646+01:00Oh zut, j'ai raté les insultes anonymes. Domma...Oh zut, j'ai raté les insultes anonymes. Dommage...<br /><br />Otto NaummeAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8844425725094258291.post-7964461354837546392012-02-20T16:00:47.838+01:002012-02-20T16:00:47.838+01:00(C'est vrai, quoi, quand vous insultez, signez...(C'est vrai, quoi, quand vous insultez, signez, ça paraîtra plus courageux, déjà)Le Tenancierhttps://www.blogger.com/profile/13172615014184342095noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8844425725094258291.post-39482835903423711072012-02-20T15:54:53.067+01:002012-02-20T15:54:53.067+01:00Commentaire ci-dessus supprimé par le Tenancier. A...Commentaire ci-dessus supprimé par le Tenancier. A partir de maintenant, plus aucun commentaire anonyme ne sera accepté. Prenez au minimum un pseudonyme que l'on puisse vous identifier. <br />Merci.Le Tenancierhttps://www.blogger.com/profile/13172615014184342095noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8844425725094258291.post-83070318366412950182012-02-20T15:36:39.362+01:002012-02-20T15:36:39.362+01:00Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8844425725094258291.post-58234664239598430662012-02-20T12:18:57.863+01:002012-02-20T12:18:57.863+01:00C'est fou comme ça confirme ce que je disais p...C'est fou comme ça confirme ce que je disais plus haut...<br /><br />Otto NaummeAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8844425725094258291.post-79568600833661914202012-02-20T12:01:08.335+01:002012-02-20T12:01:08.335+01:00Oauh ! Oau! Oauh ! Mieux vaut encore être un chien...Oauh ! Oau! Oauh ! Mieux vaut encore être un chien d'une meute de camarades qu'un caniche de salon à la solde d'un gourou !<br /><br />J'ai relevé des choses intéressantes dans ces commentaires. <br />ArD :<br /><br />À tous les coups, on a affaire à un coup de billard à trois bandes.<br />1. Je traduis et mets en vente sans les droits<br />2. Je suis malheureux, tout le monde est contre moi, — euh, contre la création —<br />3. Je ferme Publie.net et j'expliquerai à mes auteurs que j'externalise complètement la diffusion ET la distribution. On sait faire, on a déjà commencé à leur vendre notre peau de militant coopératif.<br /><br />Et Lepic<br /><br />En attendant le boutiquier Bon se fait une publicité monstresse pour ses futures activités de libraire papier capitaliste mais gentil et laisse accroire qu'il a signé un chef d’œuvre de traduction (alors que le señorito satisfait écrit mieux le vendéen que le français).<br /><br />Bien d'autres aussi...Otto dit aussi des choses qui me plaisent bien.Bertrandhttp://lexildesmots.hautetfort.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8844425725094258291.post-71433195822724978932012-02-20T11:55:17.030+01:002012-02-20T11:55:17.030+01:00Aaaahhhhh !
Ça fait du bien !Aaaahhhhh !<br />Ça fait du bien !Le Tenancierhttps://www.blogger.com/profile/13172615014184342095noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8844425725094258291.post-63620359248441249772012-02-20T11:48:48.890+01:002012-02-20T11:48:48.890+01:00Bien sûr, Cher tenancier, que j'y consens.
J&...Bien sûr, Cher tenancier, que j'y consens. <br />J'ai déjà commencé ici, alors que mon initiative d'offrir mes textes était antérieure à cette misérable affaire. Je n'ai, ce matin, que rajouté le texte : <br />http://lexildesmots.hautetfort.com/archive/2012/02/17/deux-textes-en-telechargement-gratuit.html<br /><br />Le coup des Pléiades, je suis mort de rire. Ce mec est un fou et tous ces gens -là, Tenancier, ceux qui soutiennent aveuglément le pauvre Monsieur Bon victime du gros méchant Gallimard, sont les mêmes qui votent Mélanchon et Hollande, des sociaux démocrates à la gomme, des hallucinés du spectacle, des qui sont contre la richesse, non pas parce qu'elle est immorale et discriminatoire, mais parce qu'elle ne leur sourit pas encore.<br />Il n'y a pas plus salaud qu'un gars qui se verrait bien dans la peau d'un salaud sans en avoir encore les moyens !<br />Je ne digresse pas : Que Gallimard soit sectaire dans cette affaire, peut-être.On s'en fout. Mais pour qui connaît et a vu en pratique le sectarisme dégueulasse de Bon et de ses disciples bêlants, notamment sur le "livre numérique", hé ben vous savez quoi ? Des baffes qui se perdent. Des grosses baffes.Bertrandnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8844425725094258291.post-20533866942097727982012-02-20T11:44:58.533+01:002012-02-20T11:44:58.533+01:00Il ya même mon nom et mon adresse, si vous cherche...Il ya même mon nom et mon adresse, si vous cherchez bien, sur le blog. Encore faut-il savoir lire, ma chère.<br />Et à part ça, rien à répondre sur le fond ?<br />Ah ah ah !Le Tenancierhttps://www.blogger.com/profile/13172615014184342095noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8844425725094258291.post-46803365387577392272012-02-20T11:36:25.522+01:002012-02-20T11:36:25.522+01:00Ah ah, "je ne réponds qu'aux commentaires...Ah ah, "je ne réponds qu'aux commentaires signés". Prénom Le, nom de famille Tenancier.<br />(sera ma seule remarque, car secouée d'apprendre que je suis complice, larbin et mouton de panurge. Gangster aussi. Et exploitée. Et je mange la bouche ouverte. C'est pas le tout, mais faut que je retourne au turbin, c'est un métier bien sale, mais que voulez-vous)<br />PS : je n'ai pas l'intention de revenir "lire" quoi que ce soit ici, vous pouvez donc m'abominationner et me vilipender à volonté, je ne me défendrai pas, jolie meute)cjeanneyhttp://www.christinejeanney.frnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8844425725094258291.post-42938963744115726942012-02-20T10:37:02.326+01:002012-02-20T10:37:02.326+01:00Moi, j'avais parlé de "requins", par...Moi, j'avais parlé de "requins", par ailleurs. Notre conclusion est grosso modo la même à ceci près que les critiques formulées à l'égard du gros requins apparaissent comme fort mal documentées, certains assimilant le travail d'un éditeur à du service public. Postulat qui fait que Bon joue sur du velours à propos de sa traduction. <br />Certains d'entre nous attendent votre entrée en mêlée avec quelque jubilation... enfin, si vous y consentez !Le Tenancierhttps://www.blogger.com/profile/13172615014184342095noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8844425725094258291.post-5964049605198529582012-02-20T09:20:11.134+01:002012-02-20T09:20:11.134+01:00Cher Tenancier, merci pour ce texte et aussi aux c...Cher Tenancier, merci pour ce texte et aussi aux commentateurs avisés. On sent là un vent qui souffle à rebrousse laine de tous les moutons de soutien.<br />Que Bon soit procédurier, on s'en fout. En ce qui me concerne, j'assume totalement mon discours qui repose sur une expérience que je peux prouver à n'importe quel chat fourré qui voudrait mettre ses moustaches dans mes affaires : Bon ment sur le nombre des téléchargements ( pour un de mes titres j'ai recensé 20 téléchargements là où il m'en annonçait 4). Il ment sur tout et basta !<br />Les gens qui le soutiennent se font les complices d'une malversation. En premier lieu ses auteurs. Moi, il ne m'a jamais payé...ET quand il annonce 22 téléchargements, soyez quasi certain qu'il triche encore.<br />Pour le reste, comme j'ai dit par ailleurs : ce sont là des loups qui se dévorent entre eux, un jeune loup et un vieux loup pour la conquête d'un bout de territoire.<br />Qu'ils aillent se...Bertrandhttp://lexildesmots.hautetfort.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8844425725094258291.post-9156906680962472112012-02-20T08:37:48.688+01:002012-02-20T08:37:48.688+01:00Bah, c'est à la mode, l'Anonymat. Ca perme...Bah, c'est à la mode, l'Anonymat. Ca permet de débiter n'importe quelle ânerie et de la faire admirer sous prétexte qu'on est "le peuple", qu'on "n'oublie rien", qu'on ne "pardonne rien". Des zorros (et zozos) au petit pied qui se prennent pour de grands justiciers masqués.<br />Risibles pantins.<br /><br />Otto NaummeAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8844425725094258291.post-27099542132557517872012-02-20T02:24:43.621+01:002012-02-20T02:24:43.621+01:00Tiens, un Anonyme qui parle valeur...Tiens, un Anonyme qui parle valeur...Adria Chenohttps://www.blogger.com/profile/07402721173779223650noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8844425725094258291.post-44847646783396038642012-02-19T11:33:48.436+01:002012-02-19T11:33:48.436+01:00Je vais tout de même ajouter quelque chose malgré ...Je vais tout de même ajouter quelque chose malgré le fait que j'avais indiqué que je ne répondais pas au commentaires anonymes (c'est affiché en permanence sur le blog). Je ne répondrais pas sur le fond car mon billet ne portait pas sur la nature de la traduction et toutes ces sortes de choses. Du reste, Otto et ArD ont écrit nettement sur le sujet. Reste cette forme qui consiste à user d'insinuation : <i>"Mais attention, le grand n'est pas reconnaissant"</i>, comme si j'étais en position de recevoir une quelconque prébende d'un éditeur dont je me moque bien. Ajouté au fait que ce commentaire ne comporte aucune signature, on voit que l'auteur de ces lignes ne recule guère devant cette sorte de déshonneur que constituent l'insinuation, la dénonciation calomnieuse et l'anonymat. Peut être fait-elle bien, cette personne, de rester à couvert...Le Tenancierhttps://www.blogger.com/profile/13172615014184342095noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8844425725094258291.post-54684075112819595362012-02-19T11:15:47.853+01:002012-02-19T11:15:47.853+01:00Encore faut-il que ce soit une « boulette », cher ...Encore faut-il que ce soit une « boulette », cher Otto. Nous attendons le prochain épisode du feuilleton avec impatience.<br />Transgresser la loi ne devrait pas donner à F. Bon, le sentiment d'être une victime, mais celui d'être le plus fort. Il y a comme quelque chose d'incohérent... Une incohérence provisoire ?<br />__<br />ArDAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8844425725094258291.post-11409208794095671202012-02-19T10:56:06.168+01:002012-02-19T10:56:06.168+01:00Cher Anonyme (bien que cela soit difficile de pouv...Cher Anonyme (bien que cela soit difficile de pouvoir se montrer cordial avec quelqu'un qui ne se nomme pas), vous mettez vous-même le doigt sur la réalité de la chose : Gallimard est dans son droit.<br />Il n'y a pas de "petit contre le grand". Il n'y a qu'un fait : Gallimard est dans son droit. Jouer aux victimes quand on fait une boulette, voilà qui tient quand même de la malhonnêteté intellectuelle.<br />Et l'argument "la mauvaise trad de ce bouquin d'un mauvais écrivain" ne légitime rien : aucune loi ne permet de dégrader ou voler quelque chose sous prétexte qu'on ne l'apprécie pas. Et c'est heureux.<br /><br />Otto NaummeAnonymousnoreply@blogger.com