| Panama, s. m. Bévue énorme dans la composition, l'imposition ou le tirage, et qui nécessite un carton ou un nouveau tirage, ce qui occasionne une perte plus ou moins considérable. D'où chez le patron, boeuf pyramidal qui se propage quelquefois de proche en proche jusqu'à l'apprenti. |
| Eugène Boutmy - Dictionnaire de l'argot des typographes, 1883 |
Et le responsable de ce panama, le patron ne lui tire pas son chapeau, évidemment.
RépondreSupprimer(oui, je sais...)
Otto Naumme
Disons, Otto, qu'il vaut mieux tenter de canaliser le patron.
RépondreSupprimer__
ArD
Merci à vous, chère ArD, je ne serai pas seul à me faire gronder... J'en prends le pari (argotiquement, bien sûr).
RépondreSupprimerOtto Naumme.
C'est pas [na] moi !
RépondreSupprimerLà, nous pouvons être sûrs que ce cher Tenancier va venir faire son raminagrobis...
RépondreSupprimerOtto Naumme